Az ösztöndíjam egyik nagy eredménye volt, hogy írtunk egy olyan tanulmányt, amit előadhattunk egy munkatársammal a European Consortium for Political Research 2007-dik évi konferenciáján Pisaban. A konferencia a politológusok egyik nagy találkozóhelye, amiből – közgazdászként – kissé kilógva éreztem magam. Voltak olyan panelek, amelyek egy bizonyos politológus életművével foglalkoztak, én pedig – szégyen és gyalázat – korábban nem is hallottam az illetőről. Szerencsére, ennek ellenére bő volt a kínálat érdekes tanulmányokban, hiszen a feminista kutatásoktól kezdve a média-politikán át a “klasszikus politológiai” témákig minden megtalálható volt. Amikor a mi csoportunknak nem volt szekcióülése, akkor igyekeztem mind szélesebb körből válogatni.
De kezdjük a mesét az elején:
1. nap, ami igazából a nulladik
Igyekeztem a lehető legolcsóbban utazni, ami jelen esetben fapados repülőt jelentett. Azaz a gép reggel 6-kor indult Budapestről, hogy 8-ra Rómában legyen. A repülőgép indulásához volt szerencsém igénybe venni a MÁV Start reggel (hajnali) 4 órai szolgáltatását. Alapvetően jó volt, sokkal jobb, mintha metróznom kellett volna Kőbánya-Kispestig, aztán pedig a reptérbusz. Viszont a vonatokat egyértelműen nem reptér-fuvarozásra tervezték: nagyon magasan vannak a vagonok, szinte a fejem fölé kellett feltornászni magamat. (Az is lehet, hogy csak elszoktam az átlagos magyar vonattól??? ) A magassággal nekem nem is lett volna sok bajom, de velem együtt egy fiatal pár is utazott babakocsival. Na, a babakocsi, az nem kompatibilis a vonattal. Az már csak apró kellemetlenség, hogy a vonatot alig néhány perccel az indulás előttnyitották ki, így az utasok a vonat mellett az esőben várakoztak.
Rómában áttömegközlekedtem magam a főpályaudvarra. Nosztalgiáztam is rendesen. 2 éve már jártam itt egyszer, akkor voltam először Olaszországban. Akkor a tökéletes ismeretlenbe indultam, alig-nyelvtudással. 2 évvel később már jóval biztosabb a jövő: nemzetközi konferencia, ahol előadok, utána meg vissza Németország, ahol értem a nyelvet és ismerem az utcákat. Azért a rizikófaktor a jövőmet illetően még mindig elég nagy...
Reggel 6-kor, amikor az egyik olasz utitársam megpróbált beszédbe elegyedni velem, rögtön eszembe jutott, hogy mit felejtettem el: átismételni az olaszt!!! Hiszen én gyakorlatilag 2 éve nem beszéltem olaszul!!! Na... Rómában már olaszul vettem vonatjegyet... hihi, a szükség nagy úr :-)
13 órára értem Pisába. A hotel a pályaudvar mellett. 3 csillag, így sokra nem számítottam, amit az első benyomások csak megerősítettek: enyhe ízléstelenséggel berendezett hall, iszonyatosan pici szoba kilátással a hátsó udvar fedett tetejére. A későbbiekben viszont nagyon jól éreztem magam, mert a személyzet hihetetlenül kedves volt és nagyon agyra értékelték az olasz próbálkozásaimat, de ha szükésgesnek ítélték, azonnal tudtak angolra váltani.
Délután találkoztam a munkatársammal, befejeztük a prezentációnkat, ettünk egy fagyit és sétáltunk a városban. Aztán este megünnepeltük a viszont-látást, és elmentünk vacsorázni. :-P Én gnocchit, azaz nudlit ettem garnélarákkal és cukkinivel. Fergeteges volt.
/A kép csak illusztráció/
2. nap, ami igazából az első
A nap egy fergeteges reggelivel indult. Aztán szépen elindultunk megkeresni az egyetemet és regisztrálni a konferenciára. A szervezésben volt némi gubanc, így mire túllettünk az adminisztráción az első panel már le is ment. A másodikban következett a mi prezentációnk. Talán kicsit meg is szeppentünk előtte, mert egészen komoly emberek között azért mi igencsak kezdőnek számítottunk. Viszont, nem várt módon, rengeteg bíztatást és ötletet kaptunk. A nap azzal telt, hogy kipihentem az előadás okozta izgalmakat, és ámuldoztam a többieken. A szekciónkat, ami a megújuló energiaforrások támogatásának politikai vetületeivel foglalkozott, az utolsó pillanatban összevonták a globális klímaváltozás következtében felmerülő igazságossági kérdéseket (Global Climate Justice) boncolgató, eléggé elméleti szekcióval, így különsen merész váltásként hatott, amikor két igazsággosság-előadás között, mi a magyar és a német megújuló energia támogatások nagyságát elemeztük.
Az este nagy fogással zárult az egyetem udvarán, én pedig úgy dőltem ágyba utána, mint egy darab fa.
A konferencia második napja, ami pedig a harmadik
Ismét egy egyórás reggelivel kezdtünk. Aztán felfedeztük a géptermet. A második napon voltak olyan időpontok, amikor a saját szekciónkban nem voltak ülések, ilyenkor felváltva látogattam a módszertani paneleket ill. egy másik zöld politikával foglalkozó szekciót. Találkoztam egy magyar proffal az ebédszünetben, elkeseregtünk - jó magyar szokás szerint - a magyar politikatudomány helyzetén, aztán mindenki ment tovább a maga dolgára. Este szintén fogadás, jazzkoncert, és én megint holtfáradtan zuhantam az ágyba...
De hogy miben is fáradtam el? Hát, mert mindenkivel a saját nyelvén próbáltam kommunikálni: a munkatársammal németül, a konferencián résztvevő egyéb nemzetközi kollégákkal angolul, az olaszokkal pedig olaszul. Sőt, a szekciónkhoz tartozó hollanddal pedig hollandul próbálkoztam szóba elegyedni, de az időjárásról és “egyéb fontos dolgokról” való csevegés (small talk) nem megy túl jól hollandul, így egy idő után visszaváltottam angolra.
Az utolsó napon...
...ismét egy hatalmas reggelivel indítottunk. A három nap alatt végigettem a reggelizőasztal kínálatál. bár ez csak részben minősíti a reggeli étvágyamat. ;-) Igaz, ami igaz nekem sosem okozott gondot a reggeli, a vajaskenyértől a tökfőzeléken át a pörköltig bármit képes vagyok enni, kivéve az édes dolgokat. Mivel az ablakom a belső udvarra nyílt, így minden reggel már fél 7-kor a friss croissant illatára ébredtem, ami viszont annyira ösztönzően hatott, hogy még az édesség befogadására is képessé tette a gyomrom.
Aztán újra a konferencia, ahol most már némileg oldottabban vettem részt a különféle vitákon. Hiába, angolul meg kell tanulni, nincs mese, de kiejtésben a görögök még nálam is durvábbak :-)
Nagy tanulsága a konferenciának, hogy magyarok mindenütt vannak: a szekcióelnökünket Joe Szarkának hívták, és viszonylag hamar tisztáztunk, hogy 56os magyarok a szülei. Nem túl jól, de beszélt is magyarul. De amikor az ausztrál prof az utolsó szekcióülés után csengő magyarsággal megszólalt, hogy ezen is túlvagyunk, hát köpni – nyelni nem tudtam. Őt még csak a vezetékneve sem árulta el korábban.
Az utolsó napot szintén az olasz gasztronómia koronázta: búcsúebédként pizzáztunk a munkatársammal. Aztán este ő visszarepült Wuppertalba, nekem pedig maradt egy szabad napom Rómára...